RÉCAP’ JOUR 3

[Bilan – Jour 3 – Samedi 12 mars]

HYDRO SAILING TEAM LE HAVRE, CHAMPIONS D’EUROPE UNIVERSITAIRE 2022 !!

[FR] 🇫🇷 Les conditions étaient parfaites pour conclure ce TIP. Tous les équipages français et européens se sont démenés jusqu’à la fin du dernier flight, nous offrant un super show sur l’eau. C’est après 3 jours de combats acharnés que l’équipage Hydro Sailing Team Le Havre a su se démarquer parmi les 27 équipages en réalisant une très belle performance. Sur le podium de la coupe d’Europe, l’équipage allemand d’Hambourg se hisse à la deuxième place suivi de près par IMT Atlantique Nantes 1.Près de 130 étudiants Français, Irlandais, Anglais et Allemand se sont affrontés sur le plan d’eau avec plus de 33 manches courues tout le long de la compétition. Ils ont pu profiter d’une belle météo cherbourgeoise offrant des conditions de courses optimales. Les conditions étaient parfaites pour conclure ce TIP. Tous les équipages français et européens se sont démenés jusqu’à la fin du dernier flight, nous offrant un super show sur l’eau.

[EN] 🇬🇧 The conditions were perfect to conclude this TIP. All the French and European crews struggled until the end of the last flight, offering us a great show on the water. After 3 days of hard fighting, Hydro Sailing Team Le Havre stood out among the 27 crews by achieving a very good performance. On the podium of the European Cup, the German crew from Hamburg took second place, closely followed by IMT Atlantique Nantes 1. 130 French, Irish, English and German students competed on the water with more than 33 races throughout the competition. They were able to take advantage of a beautiful weather in Cherbourg offering optimal racing conditions. The conditions were perfect to conclude this TIP. All the French and European crews worked hard until the end of the last flight, offering us a great show on the water.

🎥 Nicolas Touzé – @ntz_video